Don Quijote de la Mancha. Libro interactivo

Don Quijote de la Mancha
Libro interactivo

Incluye galería de imágenes, música, vídeos, historia, moda y costumbres de la época...

Pulsa aquí para leer más

CIERRE TEXTO

"Soy parte de la actual revolución silenciosa de India", Narendra Jadhav

GEORGINA HIGUERAS 12/11/2010 EL PAIS

Vivió su infancia y adolescencia en una chabola de un barrio violento y marginal de Mumbai (la antigua Bombay) habitado por intocables, la última casta india a la que pertenecía su familia. Pero el padre de Narendra Jadhav nunca aceptó que sus hijos no tuvieran derecho a progresar y se empeñó en llevarles a la escuela. "El ascenso de mi familia comenzó el día que mi padre se sentó en la puerta de la escuela y le dijo al maestro que no se movería de allí hasta que admitieran a su hijo", comenta orgulloso. Su libro Intocable, del que ha vendido 600.000 ejemplares, es la historia de la lucha de su familia -él era el último de los seis hermanos- por romper la condena a la miseria que le venía impuesta por la casta.

Conversador nato, le encanta optimizar el tiempo con entrevistas en las comidas, método que casi ha instaurado desde que en junio de 2009 se convirtió en miembro de la Comisión de Planificación de India, el superministerio encargado del desarrollo de los 1.200 millones de habitantes del país. Como tal fue invitado a venir a Madrid para participar en la V Tribuna India-España.

"Siempre fui el primero de mi clase, pero nunca abrí la boca porque si hablaba se notaba que era un dalit [la casta conocida en Occidente como intocable] y me daba miedo que el profesor me pegara por atrevido".

"Nunca sabes lo lejos que puedes llegar. Mi empujón fue cuando en lugar de preguntarme ¿por qué yo? cambié al ¿por qué no yo?", afirma mientras da buena cuenta del cordero.

Narendra Jadhav cambió su carrera de matemático para especializarse en economía después de leer un ensayo sobre la pobreza. Hoy, desde la Comisión de Planificación está empeñado en impulsar la educación, el empleo, el desarrollo, la justicia social y el acceso de todos los indios sin distinción de castas. Para el economista doctorado en la Universidad de Indiana (EE UU), no existe más discriminación que la positiva: el sistema de cuotas, que reserva un porcentaje de plazas en las universidades y en la Administración pública para miembros de las tribus y de las castas más bajas. "Las cuotas", asegura, "son fundamentales para abrir la puerta. Luego que cada uno responda como quiera".

Según Jadhav, la división en castas y subcastas hasta un total de 4.000 distintas, "ha hecho un daño irreparable al desarrollo de India". Y añade: "El freno impuesto a la población por el solo interés de los gobernantes ha supuesto una pérdida para la nación. Si miramos la historia, vemos que hace 2.000 años el producto interior bruto (PIB) de India suponía el 31% del mundial y ahora, apenas alcanza el 2% del PIB global".

Pero es optimista: "En India se ha puesto en marcha una revolución silenciosa -yo formo parte de ella- que lleva a los que estaban fuera del sistema a introducirse en la corriente y no tiene vuelta atrás". Aunque han llamado para decir que se le acabó el tiempo, pide postre para poder acabar la conversación. Cuenta que a sus dos hijos, de 30 y 25 años, les ha dado tres consejos: "Primero, tu pasado no es un impedimento en la vida. Segundo, los que olvidan el pasado no serán perdonados por el futuro, y tercero, sea cual sea el éxito que alcances debes de tener sentido de la responsabilidad para los que tienen menos oportunidades o éxito que tú".

Pulsa aquí para leer más

CIERRE TEXTO

Sin cooperación internacional la economía seguirá estancada, Joseph Stiglitz

Una guerra de divisas no tiene vencedores

Por Joseph Stiglitz, Premio Nobel de Economía (EL MUNDO, 11/11/10)

Es fácil ver por qué algunos políticos esperan que unos tipos de cambio favorables puedan volver a poner de nuevo en marcha la economía de EEUU. En medio de crecientes temores de un estancamiento a la japonesa, las demás opciones o no se toman en consideración o lo más probable es que sean ineficaces. La parálisis política y el endeudamiento galopante actúan como freno de una segunda tanda de estímulos eficaces y la política monetaria no ha reanimado la inversión. Sin embargo, debilitar el dólar para impulsar las exportaciones es una estrategia arriesgada. Podría dar lugar a una volatilidad del tipo de cambio y a proteccionismo; peor aún, invita a una respuesta de los competidores. En este frágil entorno económico mundial, los miembros del G-20 que se reúnen hoy y mañana en Seúl saben que una guerra de divisas sólo conseguirá que todo el mundo salga perdiendo.

Afortunadamente, hay alternativa. Sería mucho más eficaz una cooperación mundial basada en políticas de reformas estructurales que fomenten el crecimiento, en estímulos económicos y en cambios institucionales a largo plazo en el sistema monetario mundial.

Conocemos los peligros de una devaluación porque ya hemos pasado antes por eso. En la década de los 30, la política de empobrecer al vecino prolongó la Gran Depresión. En tiempos más normales, EEUU quizás tenía capacidad de hacer que otras monedas se apreciaran frente al dólar (y ayudar así a abaratar las exportaciones norteamericanas) por el procedimiento de mantener las tasas de interés bajas y de abrir sin freno la espita de la liquidez. Ahora bien, otros, sobre todo China, han indicado que no van a seguirles el juego.

EEUU debe pensar en otras vías. La historia ha de tomarse en plan instructivo. Hace 40 años, las medidas unilaterales tomadas por EEUU llevaron al colapso del sistema de Bretton Woods y a la adopción del régimen de tipo variable de cambio. El mundo se encuentra en estos momentos a punto de pasar a otro régimen de tipos controlados de cambio y de mercados fragmentados de capital. Este régimen no es el resultado de deliberaciones exhaustivas sobre qué sistema sería el que mejor servicio preste a todos. Más bien es la consecuencia de que algunos países están adoptando medidas que creen que favorecen sus propios intereses, sin tener en cuenta a otros que hacen lo que deben para protegerse a sí mismos.

La política monetaria de EEUU fue responsable, en gran medida, de la década perdida de América Latina, porque la subida de los tipos de interés, sin precedentes, provocó la crisis de la deuda a principios de los años 80. Así también, la política monetaria estadounidense fue responsable, en gran medida, de la burbuja cuya explosión ha llevado a la recesión mundial.

Washington se ha embarcado de nuevo en estos momentos en un comportamiento que corre el riesgo de poner en peligro la estabilidad mundial. Lo irónico del caso es que EEUU están beneficiándose poco de la marea de liquidez que han provocado. Los tipos bajos de interés no prendieron la chispa de la inversión en factorías y equipos en la recesión del 2001, y no es probable que la prendan ahora. Sin embargo, esa política está teniendo su efecto en otros países, puesto que el dinero barato escruta todo el mundo en busca de las mejores oportunidades y las encuentra en los mercados emergentes. Conocemos los estragos que pueden derivarse de esta política porque este dinero circula continuamente de un sitio a otro.

Los cambios repentinos y de gran calado de los tipos de cambio pueden tener efectos devastadores, especialmente en los países en desarrollo, porque las empresas se ven obligadas a ir a la quiebra. Los países en desarrollo han sido el motor del crecimiento mundial y cambios de esta naturaleza podrían destruir toda esperanza de una rápida recuperación global.

Mientras que para el mundo están claros los costes de las devaluaciones con intención de competir, los beneficios posiblemente sean ilusorios. China hace bien al subrayar que el ajuste de su tipo de cambio va a contribuir muy poco a corregir el déficit del comercio multilateral norteamericano (EEUU simplemente importará prendas de vestir y tejidos de otros países en desarrollo). De hecho, el déficit comercial podría agravarse a corto plazo, incluso aunque otros países también ajustaran sus tipos de cambio, porque EEUU tendría que pagar más (en dólares) por lo que importa.

En la actualidad, cada país persigue sus propios intereses. EEUU está preocupado por el desempleo. China tiene la preocupación de que una apreciación importante de su moneda cause trastornos económicos en el país (salvo que se recupere el crecimiento global). Si seguimos por esta vía, las economías emergentes, amenazadas por una avalancha de capital, tenderán a protegerse mediante impuestos, controles al capital, regulaciones e intervenciones directas (como lo han venido haciendo cada vez más). A medida que más países recurran a intervenir para mitigar las consecuencias de una expansión monetaria desenfrenada (en EEUU y, quizás, en otros países industriales avanzados), los que tratan de conservar la fe en los tipos de cambio determinados por el mercado van a sentir una presión cada vez mayor. Al final, la noción de unos tipos de cambio determinados por el mercado parecerá tan arcaica como Bretton Woods. El resultado será un mercado financiero mundial cada vez más fragmentado, con el efecto añadido casi inevitable de una caída en el proteccionismo.

La respuesta a esta situación de aparente estancamiento es simple: recupérese el crecimiento mundial y de ahí derivará de forma natural la apreciación de la moneda. Restablecer el crecimiento requiere que todos los gobiernos que tienen capacidad para aumentar la demanda agregada lo hagan así. EEUU tiene una responsabilidad especial, tanto por su culpa en la generación de la crisis mundial como por su capacidad de pedir prestado a tipos bajos de interés, una ventaja derivada en parte de su condición de moneda de reserva de facto. Ha llegado el momento de que EEUU acometa las inversiones de alta productividad que necesita. Invertir en cosas como el ferrocarril de alta velocidad y tecnologías verdes mejoraría de hecho el balance norteamericano. Un mayor crecimiento generaría mayores ingresos fiscales y llevaría a aminorar la deuda pública a largo plazo. Medidas de este tipo no sólo ayudarían a EEUU sino que también tendrían magníficos efectos positivos tanto a corto plazo (gracias a un mayor crecimiento) como a largo plazo (gracias a las mejoras tecnológicas) para el resto del mundo.

Tanto EEUU como China necesitan cambios estructurales, no sólo un reajuste de los tipos de cambio. Incluso a corto plazo, es mucho lo que podrían hacer para contribuir a la demanda agregada global: aumentar los salarios, por ejemplo. En ambos países, los ingresos medios por hogar no se han acompasado al ritmo del crecimiento (¡en la actualidad, la renta media de los norteamericanos es menor de la que era en 1997!).

Ambos países necesitan inversiones para adaptarse al recalentamiento del planeta. Ambos países necesitan aumentar el gasto público en educación y en sanidad para los más desfavorecidos. Ambos países tienen que encontrar fórmulas mejores de asignación de su capital. Los mercados financieros norteamericanos han demostrado una notable incapacidad para canalizar los ahorros de manera productiva. China no puede seguir generando excedentes de capacidad de fabricación. Necesita encontrar formas de reciclar sus gigantescos ahorros, por ejemplo, en inversiones en urbanización dentro del propio país, en inversiones en los países en desarrollo con mano de obra excedente y en ayudas a otros países a hacer frente al problema del recalentamiento del planeta.

Esta alternativa se basa en la cooperación (compromisos mutuos en un aumento de la fiscalidad, en reformas estructurales y en la corrección de los desequilibrios comerciales de todos los países, no sólo de China). Para algunos países, los reajustes del tipo de cambio formarán parte de la alternativa; para otros, es posible que no. Sin embargo, cada país determinará la mejor manera de alcanzar los objetivos acordados, teniendo debidamente en cuenta las consecuencias indirectas, tanto negativas como positivas.

En este planteamiento de cooperación, será fundamental un nuevo sistema mundial de reservas o una generalización del dinero del FMI (los llamados derechos especiales de giro, o DEG). Con un sistema de este tipo, no será ya necesario que los países pobres tengan que inmovilizar cientos de miles de millones de dólares para protegerse de la volatilidad global, y ese dinero se sumaría a la demanda agregada mundial.

Es cierto que, con este sistema, EEUU ya no se beneficiaría del coste extraordinariamente bajo que deriva de ser el acuñador de la moneda de reserva mundial más importante. Ahora bien, el sistema actual es una anomalía. El mundo se encuentra en una coyuntura crítica. El camino que ha emprendido a día de hoy está marcado por una inestabilidad permanente y un crecimiento anémico. El camino de cooperación es mejor para todos. Es, de hecho, la única manera de lograr reducciones importantes de los desequilibrios globales y de devolver al mundo a la senda de un sólido crecimiento. Propiedad intelectual: los derechos corresponden al autor del artículo o al medio de comunicación en el que fue publicado. Información: Usted puede enlazar esta entrada.

Pulsa aquí para leer más

CIERRE TEXTO

Libros de gastronomía y nutrición para descargar

El gran libro de las ensaladas dietéticas
En este libro aprenderás los beneficios de comer ensaladas dietéticas, con frutas y legumbres a través de la preparación de las recetas más originales

El gran libro de los aderezos dietéticos
El éxito de una ensalada es la de "vestirla" con un buen aderezo. En este libro le ofrecemos varias ideas de cómo hacerlas en su casa de una manera sencilla y económica...

Salud para su Corazón - Platillos Latinos sabrosos y saludables
Del National Institutes of Health, National Heart, Lung, and Blood Institute and Office of Research on Minority Health. Este libro de cocina les brinda a usted y a su familia muchas recetas latinas de buen sabor y saludables para el corazón

Guía Del Vino
Te contamos todo lo que debes saber para disfrutar al máximo del buen vino... y quedar ante tus amigos como un experto

Recetario adelgazante de 1200 Calorías
Un completo y delicioso recetario adelgazante de 1200 calorías diarias

Cena de Carnaval y otras fiestas
Las más deliciosas recetas para la mesa de carnaval (o para todo el año)

Fiestas Infantiles
Recetas de tortas y postres para que disfruten los niños... y los adultos también

Las recetas de María Pilar: Recetario gourmet para Navidad y Año Nuevo
115 recetas para lucirte en las fiestas de fin de año, sin deslomarte trabajando, sin gastar un dineral... y tan sabrosas que todos pensarán que has contratado al mejor chef para que prepare tu mesa navideña o de Año Nuevo

Todo sobre el pisco peruano
Una completa investigación y recopilación bibliográfica sobre el pisco peruano, desde su historia y orígenes hasta su cata, pasando por su proceso de destilación y su análisis químico

Recetas a la parrilla
La parrilla es compartir, no sólo la comida que necesitamos para alimentarnos, sino que es, básicamente, un acontecimiento social, donde celebramos el hecho de estar juntos. Nuestra finalidad es que disfruten del recetario, haciendo las pruebas en sus propias parrillas

Guía para conocer las cualidades de la miel como alimento
Una completa guía para conocer todas las virtudes de la miel para nuestro bienestar

Pasta Vegana
Recetario cortesía de Foro vegetariano. 32 recetas de pastas vegetarianas: bucatini, espaguetis, lasaña, ensaladas con pastas y mucho más

Arroces veganos
Recetario cortesía de Foro vegetariano. 36 Recetas de arroces vegetarianos: flanes, risottos, pilaf y sushi

Aperitivos y entrantes vegetarianos
Recetario cortesía de Foro vegetariano. 56 recetas de aperitivos y entrantes vegetarianos

Recetas clásicas en versión vegetariana
Recetario cortesía de Foro vegetariano. 56 recetas de aperitivos y entrantes vegetarianos

Repostería vegana
Recetario cortesía de Foro vegetariano. 24 recetas de repostería vegetariana, incluyendo trucos para sustituir la leche y los huevos

Dulces navideños vegetarianos
Recetario cortesía de Foro vegetariano. 15 recetas de dulces navideños sin ingredientes de origen animal

Recetas veganas con cereales no tradicionales
Recetario cortesía de Foro vegetariano. Recetas veganas con cereales no tradicionales

Recetas vegetarianas con legumbres
Recetario cortesía de Foro vegetariano. 44 recetas vegetarianas con legumbres

Recetas vegetarianas con soja
Recetario cortesía de Foro vegetariano. 84 recetas con Seitán, Soja Texturizada,Tempeh y Tofu. Anexos: Cómo hacer seitán en casa a partir de gluten de trigo. Cómo hacer seitán en casa a partir de harina de trigo

Frivolidades Veganas
Recetario cortesía de Foro vegetariano. 16 recetas de Empanadillas, minipizzas, tartaletas, saladitos vegetarianos

Hamburguesas y pizzas vegetarianas
Recetario cortesía de Foro vegetariano. 33 recetas de Hamburguesas y pizzas veganas

Hortalizas y verduras rellenas
Recetario cortesía de Foro vegetariano. 34 recetas vegetarianas de Hortalizas y verduras rellenas

Patés vegetales
Recetario cortesía de Foro vegetariano. 34 recetas de Patés vegetales

Ensaladas veganas
Recetario cortesía de Foro vegetariano. 32 recetas de Ensaladas vegetarianas

Cremas y sopas veganas
Recetario cortesía de Foro vegetariano. Cremas y sopas veganas

Tartas vegetarianas
Recetario cortesía de Foro vegetariano. 16 recetas de Cocas, empanadas, pasteles, "quiches" y tartas saladas vegetariana, más el anexo "sustituyendo huevos y lácteos"

Quesos y tortillas veganas
Recetario cortesía de Foro vegetariano. 34 recetas de Quesos y tortillas vegetarianas, contiene el anexo "sustituyendo huevos y lácteos"

Desayunos nutritivos
En este libro aprenderás las mejores recetas para preparar los más nutritivos licuados, ensaladas de frutas, jugos, y bebidas para que tu desayuno sea cada vez más variado y saludable

Pulsa aquí para leer más

CIERRE TEXTO

Dr. House. Entrevista a Hugh Laurie

Hugh Laurie cuenta cómo fue su primer contacto con la serie y lo que él siente hacia el personaje en una conversación con Raquel Sánchez Silva.

1. ¿Cuándo fue la primera vez que oíste hablar del personaje de House?
“Estaba rodando una película en Namibia, El Vuelo del Fénix. Había un fax en el hotel y me mandaron 3 páginas del guión de una serie. Y sólo con esas 3 páginas pude ver que era un personaje muy bueno. Pero no pensé que ese personaje fuese el protagonista, creí que era sólo un personaje más y el protagonista sería otro. Hasta que no me hice con el guión completo, no supe que House era el protagonista… Porque la serie no se llamaba House, no tenía título.
Así que ésa fue la mayor sorpresa, descubrir que iban a hacer toda la serie sobre un tipo
aparentemente tan complicado y tan distinto… Pero me encantó, desde el mismo principio. Me hizo reír y me encantó.”

2. ¿Quién es el doctor House?
“¿Quién es House? Bueno, espero que no haya respuesta a esa pregunta. Porque si alguna vez podemos contestar a esa pregunta, entonces la serie estará acabada.
Lo que es interesante de esta serie es que siempre estás intentando averiguar quién es House, y una vez que sabes la respuesta, entonces ya está, hemos terminado. Así que espero que no haya aún respuesta. Tal vez la haya. Pero por el momento creo que no, yo aún no sé quién es este tipo.”

3. ¿Se preocupa House por sus pacientes? ¿Qué siente por ellos?
“Creo que sí se preocupa por la gente, solo que no quiere que nadie lo sepa. No quiere que le vean como alguien que se preocupa, porque él rechaza el aplauso y la aprobación pública. Es muy receloso al respecto… Así que sea lo que sea que siente por sus pacientes, lo oculta siempre. Creo que está más interesado en la verdad que en el reconocimiento de la gente. Y la verdad es lo
que salva vidas en último término. La verdad científica y la verdad moral es lo importante, en la vida y en la muerte. Y creo que sabe que eso es lo más importante que puede dar a sus pacientes. Y todo lo demás, la educación, la amabilidad y esas cosas, son secundarias a la verdad.”

4. ¿Cómo preparas el personaje?
“Leo el guión e inmediatamente oigo un sonido en mi cabeza, como una pieza musical, de cómo debería sonar. Si la escena es rápida o lenta, si es grave o suave, el tono que House intenta dar. Lo siento como una composición musical. Lo tengo en mi cabeza y durante todo el día intento plasmar eso que tengo en la cabeza. Y a menudo no lo consigo, puede llegar a ser muy frustrante...”

5. ¿Te pareces a House en algún sentido?
“Creo que hay un poco de House en todo el mundo. Creo que todos, alguna vez, tenemos esa especie de impaciencia con la gente con quien trabajamos, con la gente con la que entramos en contacto. Y hay cosas que desearíamos poder decir, pero que no decimos porque… ya sabes…”

6. ¿Por qué crees que la gente encuentra a House tan sexy?
“No puedo contestar a esa pregunta, es ridículo. Supongo que es sexy porque no le importa, no se preocupa por su aspecto, no le preocupa lo que la gente piense de él. Y creo que eso le hace sexy. Pero a parte de eso, no sé, yo no me encuentro sexy a mí mismo… No sé qué contestar, es ridículo.”

7. ¿Crees que House cambiará en el futuro?
“No creo, creo que uno de los problemas en televisión es que los personajes centrales no cambian, son los personajes de alrededor los que cambian, al revés que en el cine. Así que
hay que dar la sensación de que los personajes cambian, que hay algo de movimiento, pero, cualquiera que sea la serie, algunas cosas permanecen igual, normalmente los protagonistas. No creo que House cambie. Si cambia, si logra ser feliz, enamorarse, creo que la serie habrá
terminado. El es como una herida abierta, y si se cura, la historia habrá acabado.”

8. ¿Por qué crees que House se ha convertido en un éxito?
“Sinceramente no lo sé. Creo que los guiones son buenos, los misterios médicos son buenos, la serie es divertida… Pero hay muchas series buenas que no triunfan. Cada año se hacen series muy buenas que no triunfan. Así que ¿por qué ésta sí ha tenido suerte? No lo sé… Es como un relámpago. Hemos tenido suerte y se acabará en unos años, la gente se aburrirá, pero ahora mismo tenemos mucha suerte.”

DATOS DE LA SERIE:
Premios:
1. El actor Hugh Laurie (que encarna a Gregory House) ha ganado el Globo de Oro 2005 al mejor actor de serie dramática.
2. En 2005 House logró cinco nominaciones a los premios Emmy y David Shore consiguió el preciado galardón al mejor guión
Producción: House está producida por Bryan Singer, director de X-Men, Sospechosos habituales y Superman Returns
Inspiración: El nombre y el personaje de House están inspirados en Sherlock Holmes
Curiosidades: El bastón usado por House en el rodaje de la serie se ha subastado en eBay y ha alcanzado un precio final de 8.300 dólares.
Estrenada en la cadena Fox en otoño de 2004 logró congregar a cerca de 18 millones de espectadores cada semana. Tras el éxito, la segunda temporada se estrenó en la primavera de 2005 y ya en 2009 vamos por la quinta.

Pulsa aquí para leer más

CIERRE TEXTO

Paul Watzlawick

Nacido en Villach, Austria, en 1921. Tras estudiar filosofía y lenguas modernas en la Universidad de Venecia y, posteriormente, hizo prácticas de psicoterapia en el Carl Jung-Institut de Zurich, Suiza. Entre 1957 y 1960 ejerció como docente en la Universidad de San Salvador, antes de integrarse en el Mental Reserach Institute de Palo Alto, California, donde permanecerá hasta el final de su carrera académica, que incluye la docencia en la universidad de Stanford. Trabaja cerca de Bateson y Don Jackson. Con Jackson y Beavin publicó en 1969 Human communication, en el que se sientan las bases de su construccionismo sistémico que girará en torno a la comunicación y la percepción de la realidad. Es doctor ‘honoris causa’ por las Universidades de Lieja, Burdeos y Buenos Aires. Falleció en Palo Alto (California) el 31 de marzo de 2007.

Entre los libros traducidos a la lengua española:
Teoría de la comunicación humana (con Janet Beavin y Don Jackson), Herder, Barcelona, 1981; Cambio (con John Weakland y Richard Fisch), Herder, Barcelona, 1976; ¿Es real la realidad? Confusión, desinformación, comunicación, Herder, Barcelona, 1979; El Lenguaje del cambio, Herder, Barcelona, 1980; La realidad inventada. ¿Cómo sabemos lo que queremos saber? (comp.), Gedisa, Buenos Aires, 1988; La construcción del universo. Conceptos introductorios y reflexiones sobre epistemología, constructivismo y pensamiento sistémico (con Marcelo R. Ceberio), Herder, Barcelona, 1998.

PENSAMIENTO Y EXPRESIÓN CIENTÍFICA

Teórico sobresaliente de la Escuela de Palo Alto, California, encuadrado dentro del constructivismo sistémico, con una orientación analítica definida a través de los procesos psicológicos de la comunicación. En su libro Pragmatics of Human Communication, publicado con Janet Beavin Bavelas y Donald D. Jackson, se establecen los cinco axiomas básicos del proceso de interacción humana.

En su segundo axioma, Watzlawick distingue entre los conceptos de comunicación analógica y comunicación digital. La analógica se caracteriza por la similitud entre lo que se quiere transmitir y el modo de comunicación; forma parte de la esencia humana, de las relaciones humanas, de modo que la comunicación entre personas de dos lenguas distintas, aun cuando no se comprendan, permite un alto grado de entendimiento gestual, expresivo. Hay, pues, un contexto comunicacional que da sentido a la interacción humana e incluye valores culturales como los ‘modales’ personales, la sensibilidad compartida, los perfumes, etc.

Entre los postulados teóricos de Watzlawick cabe citar el de la construcción comunicativa a `partir de dos elementos: el contenido –lo que se quiere comunicar- y el contexto de la comunicación –las circunstancias ambientales de la interlocución-. El segundo envuelve al primero y adquiere el carácter de metacomunicación. La comunicación analógica aparece en el orden de lo no verbal, mientras que la comunicación digital, en la que incluye los lenguajes, tiene un carácter más abstracto.

Los códigos analógicos crean, pues, las envolventes de los códigos digitales (las lenguas y los lenguajes) y sólo ambos, analógicos y digitales, dan sentido a la comunicación. Lejos, pues, de las teorías funcionalistas, donde el protagonismo está en el emisor y el receptor parece tener un carácter pasivo y uniforme. Comunicar es, para Watzlawick, un proceso de interacción, de formación del conocimiento.

En Watzlawick encontramos una constante en el análisis para la comprensión de la realidad. Aparece también aquí una visión dicotómica, ya que distingue entre realidades de primer rango, descritas por la objetividad de su estado físico, y de segundo orden, en las que interviene la subjetividad compleja del significado que les atribuimos. No hay, pues, una ‘realidad real’, sino representaciones de la realidad, donde también intervienen los imaginarios ‘patológicos’, las visiones supuestamente distorsionadas. En este sentido, la salud y la enfermedad mentales no son tasaciones de una interpretación cierta e inmutable, sino que están relacionadas con referencias y códigos sociales y culturales.

La realidad aparece como un suceder ajeno e independiente de la propia sociedad. Watzlawick analiza la percepción y la comunicación como instancias constructivas, como protocolos de innovación, como construcción social de la realidad, y no como meras constataciones de lo que ocurre, de la realidad externa... La realidad es fruto de la convención interpersonal y social, de los atributos que se asignan en un momento y lugar a las diferentes partes de esa ‘experiencia’ de realidad. Por eso, la realidad no es una, sino que la forman sensaciones, visiones e interpretaciones. Infoamérica

Pulsa aquí para leer más

CIERRE TEXTO